Cet ensemble de quatre peintures, « Le miroir, 2005 » de 65 x 50 cm peintes en septembre 2005, reprend plus simplement l'idée du miroir évoqué en 2004 avec l'ensemble des quatre diptyques de l'exposition du Musée de Mons: "Le temps suspendu".